Птицы СССР. Библиографический указатель. 1918-1945
ПТИЦЫ СССР
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
1918-1945
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
СПИСОК ПРОСМОТРЕННЫХ ПЕРИОДИЧЕСКИХ И ПРОДОЛЖАЮЩИХСЯ ИЗДАНИЙ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящая книга, охватывающая период с 1918 по 1945 г., - это естественное продолжение книги. "Птицы СССР. Библиографический указатель. 1881-1917 гг.", составленной коллективом сотрудников Библиотеки АН СССР и Зоологического института АН СССР и опубликованной Ленинградским отделением издательства "Наука" в 1972 г.
Необходимость в такого рода издании совершенно очевидна. Немногочисленные библиографические указатели по птицам СССР, которыми мы располагаем, как правило, касаются только фаунистики, не затрагивая других аспектов столь обширной дисциплины, как орнитология. Но и при этом условии они либо недостаточно полны как, например, указатель литературы по фауне СССР в книге С.А. Бутурлина и Г.П. Дементьева "Полный определитель птиц СССР" (1941, т. 5), либо касаются только одного, хотя и очень обширного региона ("Птицы Казахстана", 1974, т. 5). Такая же основная сводка по орнитофауне нашей страны, как "Птицы Советского Союза" (1951-1954, тт. 1-6), при наличии в тексте ссылок на отдельные орнитологические статьи полностью лишена библиографического указателя, что ставит читателя в крайне затруднительное положение. Все эти обстоятельства были весьма существенным стимулом, побудившим составителей взяться за эту трудоемкую работу.
Как и в первой книге, охватывающей период с 1881 по 1917 г., тематические рамки указателя очень широки. Он включает книги и отдельные статьи по птицам Советского Союза, опубликованные советскими и зарубежными учеными, а кроме того исследования по птицам зарубежных стран (главным образом Центральной Азии), выполненные нашими учеными.
Границы СССР принимаются по состоянию на 1945 г. При просмотре финской и польской литературы отбирались лишь те работы, которые касаются территорий, входящих ныне в состав СССР. По возможности полно использовалась литература по Прибалтике, Закарпатью, Молдавии, Сахалину и Курильским островам за весь период, охватываемый указателем.
Литература, приведенная в указателе, охватывает анатомию, физиологию, эмбриологии, биологию и экологию птиц, фаунистику, систематику, хозяйственное значение и ряд других аспектов орнитологии. Не включена в указатель охотничья литература, касающаяся мест и способов охоты, литература по птицеводству, паразитам и болезням птиц, а также по эпидемиологическому и эпизоотологическому значению птиц. Литература по этим отраслям знания очень обширна и требует составления специализированных библиографических справочников.
На основе перечней русской периодической литературы, издававшейся в 1918-1945 гг., были составлены контрольные карточки на периодические и продолжающиеся издания, подлежащие сплошному просмотру. Всего было отобрано около 1200 названий. Книги и сборники были выявлены преимущественно по Книжной летописи Всесоюзной книжной палаты, Просмотр пристатейных библиографий помог обнаружить ряд статей в изданиях, далеких по тематике от орнитологии и не включенных по этой причине в список журналов, подлежащих полному просмотру, например "Война и техника", "Самолет", "Труды Центрального аэро-гидродинамического института им. Жуковского", "Неврологические записки", "Архив клинической и практической медицины" и т.д. Основным источником информации об иностранной периодике были картотека библиотеки Зоологического института АН СССР и "Zoological Record", издаваемый Лондонским зоологическим обществом свыше 110 лет.
Для составления настоящего указателя были использованы фонды Библиотеки Академии наук СССР, библиотек Зоологического и Физиологического институтов АН СССР, Института антропологии и этнографии АН СССР, Государственной публичной библиотеки имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, библиотек Института экспериментальной медицины АМН СССР, Ленинградского государственного университета, Географического общества СССР, Музея этнографии народов СССР, Всесоюзного энтомологического общества, Ленинградского отделения Центральной сельскохозяйственной библиотеки и ряда других библиотек Ленинграда. К сожалению, составители не имели возможности поработать в библиотеках Прибалтики, что несомненно отразилось на полноте данных об орнитологической литературе, касающейся этого региона. Особенно вероятны пропуски статей, опубликованных в местных краеведческих изданиях.
Перечень периодических и продолжающихся изданий, в которых найдены статьи по орнитологии, включает 576 названий на русском, украинском и белорусском языках и 120 названий на языках народов Прибалтики и иностранных языках.
Предлагаемый читателю указатель состоит из двух основных частей: перечня статей и книг, расположенных в порядке алфавита (сначала русского, потом латинского), и довольно подробного предметного указателя, которому предшествует краткая схема, облегчающая ориентировку в предметном указателе. В конце книги приведен список использованных изданий с указанием сокращенных и полных названий.
В отличие от тематического и предметного расположения материала, принятого во многих узкотематических библиографиях, в настоящей книге, как и в первой ее части, охватывающей период с 1881 по 1917 г., принято алфавитное расположение материала, но при наличии достаточно подробного предметного указателя.
Транскрипция фамилии и инициалов одного и того же автора на русском и украинском, русском и белорусском или же на немецком, английском и французском языках сильно различается. В качестве примера можно привести: Кириков и Кiрыкау, Федюшин и Фядзюшын, Worobiew, Vorobiev и Vorobieff. В таких случаях статьи одного автора пришлось бы ставить в разных частях алфавита; чтобы избежать этого неудобства и сосредоточить статьи в одном месте, составители выбирали наиболее часто встречающуюся транскрипцию фамилии и ставили ее в квадратных скобках перед фамилией автора. В тех статьях, которые опубликованы на каком-либо мало распространенном языке, параллельно приводится заглавие резюме, написанного на английском, немецком или французском языках, если таковое имеется. Заголовки некоторых статей, особенно из охотничьих журналов, иногда совершенно ничего не говорят читателю. В таких случаях в квадратных скобках в двух-трех словах говорится о сути статьи.
Структура предметного указателя достаточно ясна и не требует особых замечаний. Следует только отметить, что в разделе "Систематика птиц" названия отрядов и семейств расположены в порядке существующей системы птиц, тогда как названия родов и видов в пределах семейства расположены для удобства в алфавитном порядке.
Работа по составлению настоящего указателя выполнена доктором биологических наук А.И. Ивановым и главным библиотекарем Отделения Библиотеки АН СССР при Зоологическом институте АН СССР Л.А. Афанасьевой. Основным руководством в работе служили "Правила библиографического описания произведений печати" с учетом современных требований к библиографическим описаниям произведений печати.
Составители считают своим долгом выразить глубокую благодарность сотруднику научно-библиографического отдела Библиотеки АН СССР Э.А. Кононовой за консультации при подготовке указателя; весьма признательны они также Дирекции Зоологического института АН СССР за большую помощь при опубликовании этого указателя.
Любого рода критические замечания и пожелания будут приняты с благодарностью.